When Saleh’s troops killed 39 protesters last wk BBC did NOT use the phrase “killing his own people” which it reserves for reporting Libya